VFP 愛用者社區 首頁 VFP 愛用者社區
本討論區為 Visual Foxpro 愛用者經驗交流的地方, 請多多利用"搜尋"的功能, 先查看看有無前例可循, 如果還有不懂的再發問. 部份主題有附加檔案, 須先註冊成為社區居民才可以下載.
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入

多國語言 的問題

 
發表新主題   回覆主題    VFP 愛用者社區 首頁 -> VFP 討論區
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
symis



註冊時間: 2006-11-03
文章: 39


第 1 樓

發表發表於: 星期日 一月 20, 2008 2:45 am    文章主題: 多國語言 的問題 引言回覆

公司在大陸有分公司,同一套程式要在大陸/台灣同時使用,偶而還要給在美國的客戶使用

問題1:
vb6.0直接轉碼即可,但如何將vfp6的非程式部分,如螢幕檔.報表檔改成簡體中文版?
問題2:
vfp9可否製作多國語言程式
問題3:
目前市面上找的到vfp9.0的書嗎?

thanks!
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
akwang



註冊時間: 2004-11-06
文章: 24
來自: ccf

第 2 樓

發表發表於: 星期二 一月 29, 2008 11:42 am    文章主題: 引言回覆

同樣有這個問題
我們公司是港資的,所以系統用的繁體
所以開發的程序無法用到簡體系統
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
thepeople



註冊時間: 2008-06-12
文章: 1


第 3 樓

發表發表於: 星期五 六月 13, 2008 1:07 am    文章主題: 引言回覆

我做個一個中英系統,所有的 Label 的 caption 在 form.refresh() 中製定,在main.prg 加了

public ischinese

在各form 的 refersh 加上:
if ischinese
thisform.label1.caption="確定"
else
thisform.label1.caption="OK"
endif
如此類推....

每 form 有 commandbutton
commandbutton.click()
if ischinese
ischinese=.f.
else
ischinese=.t.
endif
thisfrom.refresh && 擦新所有 form 的 labels

commandbutton.refresh()
if ischinese
this.caption="English"
else
this.caption="中文"
endif

如此類推....
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
nelsonchuang



註冊時間: 2003-09-04
文章: 563
來自: 臺灣

第 4 樓

發表發表於: 星期五 六月 13, 2008 8:49 am    文章主題: 引言回覆

http://vfp.sunyear.com.tw/viewtopic.php?t=3663&highlight=
_________________
大家好,請多指教
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
impotence



註冊時間: 2005-02-21
文章: 135
來自: Hong Kong

第 5 樓

發表發表於: 星期五 六月 13, 2008 2:07 pm    文章主題: 引言回覆

是否可考慮用 :
GetUserDefaultLangID 來檢查用戶設定語言 ,
GetSystemDefaultLCID 來檢查系統默認設定 ?

_________________
一個常常忘記 Command 的人 !
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
syntech



註冊時間: 2003-05-16
文章: 4212
來自: Taipei,Taiwan

第 6 樓

發表發表於: 星期五 六月 13, 2008 2:13 pm    文章主題: 引言回覆

我是這樣取得沒錯,
但是實際上會需要在繁體顯示簡體,在簡體顯示繁體,
所以後來就不用了,以強制設定方式運作.

另外,引的那篇差一點點,
正如 Chris Lee 老師所說,
DBF並非不能儲存UNICODE資料,
而是VFP 標準物件無法顯示 UNICODE.

_________________
如果公司有下列困擾:
1. 找不到便宜,快速,簡易的 生產排程軟體
2. 不知道如何快速排定 採購計劃
3. 成本抓不準,自己算比軟體算有用
4. 想學習系統規劃,想找系統架構的顧問

請聯絡我們,也許我們幫得上忙
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件 AIM Address
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    VFP 愛用者社區 首頁 -> VFP 討論區 所有的時間均為 台北時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面附加檔案
無法 在這個版面下載檔案


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作