VFP 愛用者社區

Ruey · Ruey 在星期六十月 25, 2003 7:03 pm 作了第 2 次修改

我只提供資料.我對pqSQL不熟.

來源:資庫網
http://www.pgsql.com.tw/modules.php?op=modload&name=Forum&file=viewtopic&topic=399&forum=1

原文
請教各位:
我使用 RedHat 8 內定安裝 PostgreSQL, 內定顯示語言為中文, 前端安裝 psqlodbc-07_02_0005, 在 VFP 中開啟一個 RemoteView, 看到的中文都是亂碼; 但若在網頁中以 PHP 查詢顯示是正常的.
用 psql -l 查看資料庫, 其結果以中文顯示 "編碼" 為 SQL_ASCII.

請問我在前, 後端各應做什麼設定, 才能在前端正確顯示中文?

方式一:
1.postgres端:用euc_tw編碼

2.vfp端 :sqlconnect()後
先下set client_encoding to 'big5'
或
3.vfp端(remote view)dbc裏->postgresql驅動程式->設定->datasource->connect setting:
下set client_encoding to 'big5'

方式二:
與用哪個版本的 psqlodbc 無關, 也不用在前, 後端做何設定, 另請對照 PostgreSQL 7.2 的 Administrator's Guide 的表 5-2, 看一下 server 端與 client 的編碼轉換對映, 以我的環境來說, server 端的編碼是 SQL_ASCII, 則 client 端的編碼有 SQL_ASCII, UNICODE, MULE_INTERNAL 三種, 然後在程式中以 SQLCONNECT() <本函數使用法請參考 VFP Help> 連接 server 端之後, 再以 SQLEXEC(nConnectionHandle, "SET CLIENT_ENCODING TO 'SQL_ASCII';") 就成了. 如果還是出現亂碼, 就再換 UNICODE, MULE_INTERNAL 試試.
提供給 VFP 的同好參考.

方式三
以下為修改的code
/*********************************
函式名稱：23.deWord( );
功　　能：將字串做保留字的檢查 "功" => "\功"
傳　　入：
傳　　回：String
作　　者：colin
完成日期：2002/04/03
*********************************/
public String deWord(String str){
if(str==null || str.length()<1) return "";
String str2=getUnicode(str);
if(str2.indexOf("\\")!=-1){
String temp="";
String str3=""; //存放轉換後之結果
for(int i=0;i{
str2=str.substring(i,i+1); //中文
temp=getUnicode(str2); //unicode
if(temp.indexOf("\\")!=-1){
str2= "\\"+str2;
}
str3+=str2;
}
str=str3;
}
if(str.indexOf("'")!=-1){ //檢查包含'
int pos=0;
while(str.indexOf("'",pos)!=-1){
pos=str.indexOf("'",pos);
str=str.substring(0,pos)+"\\'" + str.substring(pos+1);
pos+=2;
}
}
return str;
}

public String getUnicode(String s)
{
//s = check_null(s);
if (s.length() != 0 )
{
try{return new String(s.getBytes("big5"), "iso-8859-1");}
catch(Exception e){e.printStackTrace();}
}
return "";
}

方式四
升級到7.2.3-5.80
已解決!

violetlkk · 發表於: 星期一十月 13, 2003 1:23 am 文章主題:

Ruey 真利害
連在資庫網的資料都找得到
佩服,佩服...

現在新版的postgresql
只要server端與client端的編碼設定沒問題,中文字就沒問題
也不會有'功','許'...等問題

Ruey · 發表於: 星期一十月 13, 2003 1:48 am 文章主題:

violetlkk · 發表於: 星期一十月 13, 2003 5:26 pm 文章主題:

這裡有詳細資料

http://210.54.17.130/~datsoft/pgsql73doc/multibyte.html